SPACE Magazine
 
SPACE Magazine
Google
     
 
+ E-SPACE >> E-MAGAZINE >> ARCHITECTURE
2018 / 06 / 01
역사지구 건축재생을 위한 공간 엮기: 중국 창저우 칭궈썅 지구
       

역사지구 건축재생을 위한 공간 엮기: 중국 창저우 칭궈썅 지구


루 인(동난대학교 박사과정), 쩡 신(동난대학교 교수) | 진행 이지윤 기자 | 사진 루 인(동난대학교 박사과정) | 자료제공 쩡신 스튜디오



전통과 현대의 온전한 만남은 가능할까? 전통을 지키면서도 조화롭고 매력적이며 현대적 기능을 갖춘 도시를 어떻게 창조해나갈 수 있을 것인가? 이는 급격한 근대화를 거친 한국과 여러 아시아 국가들에게 오랜 동안 화두가 되어왔다. 이번 리포트에서는 2015년 AR&MIPM 퓨처 프로젝트 어워즈에서 올드 앤드 뉴 부문 대상을 수상한 ‘공중정원’ 프로젝트를 통해 중국 칭궈썅 지구가 제시하는 대안에 대해 살펴본다.


도시를 이해하면 그 역사적 의미에 대한 통찰을 얻을 수 있다. 창저우는 중국 장쑤성 남부의 도시로, 2,500년이 넘는 역사를 간직하고 있으며, 비옥한 쌀 생산지이자 어획지로 유명하다. 16세기에는 베이징과 항저우를 잇는 대운하가 구시가지를 가로질러 도시 남쪽으로 흘렀다. 운하는 선박과 상인들이 만나는 장소였고, 동씨아탕 지역 북쪽 둑길은 도시 남북 지역의 과일들이 모이는 물류 중심지로 ‘칭궈썅’이라 불렸다.


지역 현황

창저우 중심부에 자리한 칭궈썅 지구는 동서로 400m,남북으로 200m에 달해, 약 9.9ha의 면적을 차지하고 있다. 또한 이 곳은 창저우 내에서 가장 보존이 잘 되어 있는 역사지구로, 유서 깊은 지역이다. 상인이 모여들던 장소이자 창저우 출신 ‘유명 인사들의 요람’이기도 하다. 이 지역의 고풍스러운 건축 양식은 명, 청 시대와 중화민국 시대로부터 왔으며, 이러한 역사적 풍경과 강을 따라 펼쳐지는 광활한 지역은 모두 창저우의 긴 역사가 남긴 ‘살아 있는 화석’이다.

특히 강의 다리들과 강변의 가옥에서 양쯔강 이남 지역의 전통적 특징이 잘 나타난다. 전체적인 구성은 이러한 칭궈썅 지역의 특성을 주요 축으로 하면서 다양한 형태의 가로들이 남북으로 지나는 형상이다. 그러나 이 지역은 오랜 역사로 인한 많은 문제도 안고 있다. 지역 내부의 교통 체계는 정돈되어 있지 않고, 보행자들이 이동하거나 모일 만한 공간도 부족하다.

대부분의 건물이 파손된 상태로 방치되어 있으며, 여러 부분 부식되어 있다. 정부 산하의 문화유산 보존기관은 칭궈썅 지구의 활성화를 위해 건물들을 분류하고 보존 범위 밖에 있던 옛 가옥들도 사업 대상으로 지정해 변형하거나 재생 과정을 거쳤다.




초기 계획: 공중정원

공중정원 프로젝트는 영국 「아키텍처럴 리뷰」가 주최한 2015 AR&MIPIM 퓨처 프로젝트 어워즈에서 종합 우수상과 올드 앤드 뉴 부문 대상을 수상했다.

이는 ‘옛것과 새것’ 사이의 관계에 대한 이 프로젝트의 해석이 유효함을 말해준다. 프로젝트는 본래 창저우 ‘칭궈썅 문화역사지구 도시 설계’를 위한 기본 계획안이었다. 옛것과 새것 사이의 소통에서 ‘전통 요소’는 중요한 역할을 한다. 이를테면 마당은 그 자체로 중국 전통 건축의 본질적인 요소다.

일반적으로 마당은 지상에 조성되지만, 공중정원이 핵심 개념인 칭궈썅 역사지구 프로젝트에서는 다층 마당 체계가 2개의 플랫폼 위에 펼쳐진다. 이를 통해 풍성한 환경을 제공할 뿐만 아니라 지역의 공간적 제약 문제를 해결한다.▼1 이러한 점에서 칭궈썅 역사지구 재생계획은 전통에 기반을 두고 있으면서도 동시에 혁신적이다.

마당 개념 외에도 창저우의 여러 전통 요소가 프로젝트에 적용되었다. 이들 요소는 박물관이나 공방의 주제로 사용되었고, 성황각 재건에도 활용되었다. 이들은 예전부터 전해져온 극장과 함께 도시가 간직한 역사와 문화의 향취를 더 짙게 해줄 것이다. 배치계획은 지역 맥락과 일관성은 유지하되, 기존의 옛 지역에 활기를 더하도록 했다. 칭궈썅 역사지구는 창저우의 전통문화를 소개하는 창구가 되고, 이곳의 사회 활동은 현대 도시 생활과 연결되어 역동적 현실을 반영해줄 것이다.▼2 사업 지역의 최종 디자인에서 우리는 세 가지 측면, 즉 공간 맥락, 주요 기능, 건축 스케일을 더욱 최적화했다.


공간 맥락 재활용하기

가로 공간을 개선하기 위해 우리는 건물 유형 이론으로 통해 역사지구의 기존 공간 맥락을 분석했다. 건물과 대지의 관계 분석을 통해 우리는 주요 공간들이 ‘4열 2행’ 패턴을 보인다는 것을 발견했다. 그에 속한 가로들은 지역 도로를 간선도로와 연결해주는 주요 통로로써 상대적으로 곧게 뻗어 있다. 길은 좁고 우회적이며, 골목은 주택의 옆 출구와 연결되는 우회로로 매우 좁다. 지역 내 다양한 도로의 공간 비례를 D/H 비례 도구를 활용하여 우리는 길. 1, 3, 4, 8이 매우 좁고, D/H 지수가 0.5 이하라는 것을 도출해냈다. 길. 2, 5, 6, 9는 비교적 좁고 D/H 지수는 0.5와 1 사이였으며, 길. 7, 10, 11은 살짝 좁은 편이며 D/H 지수는 1과 2 사이였다. 길. 12는 폭이 넓어 D/H 지수가 2를 초과했다.▼3 우리는 사업 지역 내 기존 도로는 확장하고, D/H 0.5 이상의 도로들은 그대로 유지했다. 그리고 신축 지역과 기존 지역을 유기적으로 엮어 유희성과 보행자 접근성을 모두 아우르는 내부 블록 공간을 조성했다. 재개발지역과 외부 도시 공간의 효율적인 연계를 위해 우리는 네 가지 유형의 길을 고안해냈는데 주 전통 보행로, 주 내부 관광로, 보조 내부 관광로, 전통 주제 관광로가 그것이다. 상업지역은 지하, 지상 공간과의

연계를 강화해 쾌적하고 입체적인 열린 공간을 형성했다. 여러 방향으로 뻗은 관광로들은 선큰 정원과 연계돼 사람들을 지구 내부로 끌어들이며, 반개방형 지하 상업 공간을 형성한다. 이 방안들은 사실 ‘입체적 길, 마당, 베란다’라는 시스템으로

사용되어왔던 형태로서, 고도의 시공간 전환을 구현해내며 개발 유익을 증대해주고, 전체 공간의 전반적인 질과 매력을 향상해준다.


창의적 요소 집어넣기

대중의 필요에 맞게 전통 요소와 현대적 장치를 어떻게 결합해야 할까? 본연의 문화적, 역사적 가치의 보존을 전제로 우리는 합리적인 사업 패턴을 구성하고, 기능을 적용하고, 사업 지역 내 공간 형태를 디자인하는 한편 역사지구 개발의 지속가능성과

복합성을 최대한 고려했다. 아울러 현대 도시 생활의 핵심 기능과 주요 사업 패턴을 호텔과 여관, 오락시설, 소호 오피스 등에 적용했다. 무엇보다 역사적 정취 회복을 위해 우리는 창저우의 역사, 칭궈썅 지구의 역사, 유서 깊은 정원, 지역 무형문화재,

석극(錫剧)무대 등 지역 문화를 도입했다. 창저우와 칭궈썅 지구의 전통문화는 쉬에동로, 티엔징로, 구춘 5로, 쩡쑤로 같은 옛길을 채워줄 것이다. 서예, 회화 거리인 쉬에동로에서는 진탄 종이 세공, 창저우 루오 회화, 쪼우 가의 전지 공예, 창저우 에나멜 회화 등 유명 전통 서예 및 회화의 작법이 전시된다. 수공예 거리인 티엔징로에서는 창저우 빗 장식, 창저우 대나무 조각, 창저우 자수, 면소(面塑) 공예 등 유명 전통 수공예품의 생산과정을 볼 수 있다. 역사거리인 구춘 5로에서는 도시 건축사,

역사적 인물, 역사적 장소 등을 통해 송 왕조시대에서 현대에 이르는 창저우와 칭궈썅의 발전 과정을 보여준다. 쩡쑤로는 전통극 거리로, 평화(评话), 석극, 골계희(滑稽戏) 등 창저우의 가장 대표적인 극 공연이 선보이며, 옛 극장과 연계되어 소중한 전통극 문화가 회복된다.


건축 다시 엮기

전통적인 중국 건축은 ‘간’을 기본 단위로, 여러 개의 간이 모여 하나의 건물을 완성한다. 오래된 가옥들의 공간 구성을 분석해 통해 우리는 전통 가옥이 벽으로 둘러싸인 마당(파티오)-주택 형태로 되어 있다는 것을 알게 되었다. 새 건물은 마당을 원형으로 하여, 작은 건물이 큰 건물을 에워싸도록 배치해 쾌적한 스케일과 조화로운 환경을 만든다. 마당은 전통 구성 방식을 완전히 따르지 않고, 기단 지형과 주어진 기능에 맞게 변형됨으로써 전체 구성에 자유로움, 유연성, 균형, 통일성을 부여해준다. 기단 폭이 좁은 마당은 부속실이 없거나 한쪽에만 있다. 안쪽 마당의 크기와 비례는 기능적 요구와 디자인에 따라 변경될

수 있다. 한편 사업 지역에 나중에 세워진 건물들을 통합하기 위해 공간 재생 및 공간 치환 기법을 활용했다. 대지의 기존 수목들은 유지하고, 토종 수종들은 분절된 건축 맥락과 조경 체계와 어울리도록 이식할 예정이다.

칭궈썅 지구 재개발 중에 전통 건축 양식을 보전하면서 재료의 내구성을 높이고자 신축 건물에 동일한 질감의 벽돌로 만든 새 기와를 적용했다. 새 기와는 튼튼하고 방수성이 좋으며 누수의 염려가 없으면서 전통 기와와 형태적으로 잘 어울리도록 디자인을 개선했다. 건물 벽은 흰색 모르타르로 마감했고, 받침목 하단부는 석재로 조성했으며, 기타 장식은 검정색 벽돌, 돌, 나무, 유리, 강철, 콘크리트 슬래브 등 다양한 소재로 제작했다.

역사지구의 건축과 맥락, 질감에는 지역 역사가 반영되어야 한다. 건축가는 독창적 건축 언어로 역사의 재창조에 대한 나름의 해석을 구현할 수 있다. 우리는 칭궈썅 역사문화지구 도시개발 사업 진행을 통해 분절되어 있는 역사적 환경을 공간적, 기술적으로 융합함으로써 옛 건축과 새 건축의 포용적인 공존을 이루는 진보적인 재생을 하고자 했다. 이러한 유기적 재생과 전통성 개념에 근거한 재개발은 역사와 미래를 연계하고자 하는 하나의 시도라 볼 수 있을 것이다.



1. Zhai Mengjie, ‘The dialogue between old and new buildings throughout time and space’, Southeast University
Newspaper, 30. April. 2015, p.52.
2. Zheng Xin, ‘The Authenticity in the planning and design of historical and cultural blocks’, China Cultural Heritage,
Vol. 12, No. 3, 2015, pp. 22 – 28.
3. Ashihara Yoshinobu and Lynne E. Riggs, The Aesthetic Townscape, The MIT Press, 1983, pp. 46 – 49.

루 인은 동난대학교(중국 난징)에서 박사과정을 밟고 있다. 주 연구 분야는 건축설계 이론과 도시 설계다. 창저우 칭궈썅 문화역사지구 도시 설계 프로젝트 등 여러 도시 설계 및 건축설계 프로젝트에 참여했다.

쩡 신은 1992년 동난대학교(중국 난징)를 졸업하며 공학 박사 학위를 받았다. 현재 동난 대학 건축과 교수 겸 박사과정 고문으로 활동 중이다. 건축 설계 및 이론, 도시 설계, 조경 환경, 연구 분야에서 활동했고, 국내에서 건축, 도시 설계와 관련된 여러 상을 수상했다. ‘역사지구 건축재생을 위한 공간 엮기: 중국 창저우 칭궈썅 지구’의 공저자 겸 교신저자로도 참여했다.



 
tag.  건축 , 공간 , 리포트 , 건축재생
       
월간 SPACE 2018년 06월호 
 
기사에 관한 여러분의 의견을 달아주세요.
 
{ 관련기사가 없습니다. }
 
 
+ 다른 기사 보기
건축을 배운다는 것의 의미
가거지지 (可居之地)
깍지집
알로이시오 가족센터
KB 청춘마루
K26 다이빙풀
불완전함이라는 가능성: 네임리스 건축
판교 K&L 주택
다시 깨어난 브루탈리즘: 런던 헤이워드 갤러리
공간의 울림, 건축영상
풍경이 되거나, 풍경을 담거나
플레인 하우스
로모 V-하우스
미래를 감각하다: 현대자동차 파빌리온
아이거 뭉크 융프라우
양산 어린집
청운동 붉은 벽돌집
화정동 삼각집
면목 119안전센터
운중 아스펜
VT 하가이스케이프
성북동 두 집
루브르 아부다비
유한테크노스 신사옥
W주택
매곡도서관
동쯔관 보급형 주택
텅 하우스
보통의 집
청운동 주택
 
 ISSUE TO TALK
 E-MAGAZINE
ARCHITECTURE
URBAN
INTERIOR
PEOPLE
ART & CULTURE
BOOKS
ACADEMIA
 DAILY NEWS
 
best tag.
이우환, 무회건축연구소, 김재관, 판교주택, 인물, 도서, 건축사진, 이미지, 음악, 도면, 디자인, 환경, 서평, 서울, 미술, , 아키텍쳐, 단행본, 인테리어, 건물, 도시, 전시, 공간, 건축가
 
 
 
고객님은 안전거래를 위해 현금 등으로 5만원 이상 결제시 저희 쇼핑몰에서 가입한 LG U의 구매안전(에스크로)서비스를 이용하실 수 있습니다.
결제대금예치업 등록번호: 02-006-00001
사업자등록번호 206-81-40424 | 통신판매신고번호 제2013-서울서대문-0150호 | 대표자 황용철 | 개인정보관리책임자 박성진
㈜CNB미디어 서울시 서대문구 연희로 52-20(연희동) 03781 | 대표번호 02-396-3359 / 팩스 02-396-7331
청소년보호책임자 이름 김준 | 소속 공간연구소 | 전화번호 02-396-3359 | 이메일 editorial@spacem.org