¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2025³â 5¿ùÈ£ (Åë±Ç 690È£)
Áß±¹ °ÇÃà°¡°¡ µÎ ¹øÂ°·Î ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»óÀ» ¼ö»óÇÑ Áö±Ý, ¡¸SPACE(°ø°£)¡¹´Â Àß ¾Ë·ÁÁø ÀϺ» °ÇÃà°ú´Â ´Þ¸® Á¦´ë·Î »ìÆìº¼ ±âȸ°¡ ¾ø¾ú´ø Áß±¹ °ÇÃà¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. Áß±¹¿¡¼´Â 1978³â °³¹æÁ¤Ã¥ ½ÃÇà ÀÌÈÄ »õ·Î¿î ¼³°è ȯ°æÀÌ ÆîÃÄÁ³°í, ÀÌ ½Ã±â µîÀåÇÑ »õ·Î¿î ¼¼´ëÀÇ °ÇÃà°¡µéÀÌ 1990³â´ë ÀÌÈÄ °ÇÃà ´ã·ÐÀ» ÁÖµµÇß´Ù. À̹ø ƯÁýÀÇ ÁÖÀΰø, ÀåÀ¶Çã´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã·ùÀÇ °¡Àå Á߽ɿ¡¼ ±ÙÇö´ë Áß±¹ °ÇÃàÀ» À̲ø¾î°£ °ÇÃà°¡·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù.
ÀÎÅͺ並 ÁøÇàÇÑ Á¤ÀÎÇÏ(ÇѾç´ëÇб³ ±³¼ö)´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±ÙÇö´ë°ÇÃà»ç¸¦ ¼±¸¿¡¼ ¼öÀÔµÈ ¸ð´õ´ÏƼ¿Í Àڽŵ鸸ÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ ¸ð´õ´ÏƼ°¡ ¿À·§µ¿¾È °øÁ¸ÇØ¿À´Ù Çϳª·Î ¼ö·ÅµÆ´Ù°í ÇØ¼®ÇÏ´Â ÇÐÀÚ·Î, ÀåÀ¶ÇãÀÇ °ÇÃà ¶ÇÇÑ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±ÙÇö´ë°ÇÃàÀ̶ó´Â Å« Ʋ¿¡¼ ¹Ù¶óº»´Ù. À̹ø ÀÎÅͺ信¼ ±×´Â ÀåÀ¶ÇãÀÇ °ÇÃàÀ» Åë½ÃÀûÀ¸·Î, ÁÖÁ¦º°·Î ÈȾ°¡¸ç, Áß±¹ ±ÙÇö´ë°ÇÃà ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ È帧À» µû¶úÀ½À» ÆîÃÄ º¸ÀδÙ.
ÀÚµù ¹Ì´Ï ºí·Ï(2020). ¾ÆÆ²¸®¿¡ FCJZ´Â »óÇÏÀÌ ¿Ü°û À§¼º µµ½ÃÀÎ ÀÚµù(»ê¾÷ 4.0 ½Ã¹ü ±âÁö)ÀÇ ¿ÀÇǽº ÆÄÅ©¿¡ 41.2¡¿41.2m ¸ðµâÀÇ 22°³ ºí·Ï °Ç¹°À» ¼³°èÇß´Ù. ÀÌ´Â ÀϹÝÀûÀÎ Áß±¹ÀÇ 500m ÀÌ»ó ´ëÇü ºí·Ï, ÃÖ´ë 800mÀÇ ½´ÆÛ ´ëÇü ºí·Ï°ú ´ëÁ¶µÇ¸ç, ºí·Ï °£ º¸Ç༺°ú ¿¬°á¼ºÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù. ±¸¿ª º° ¿ëµµ¸¦ ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Æ µµ½Ã ȯ°æÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ÀϹÝÀûÀÎ Áß±¹ µµ½Ã °èȹ°ú ´Þ¸® ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼³°è ÁöħÀ» µÎ¾î ÃßÈÄ ´Ù¸¥ ¼³°èÀڵ鵵 À̸¦ µû¸£µµ·Ï Çß´Ù.
Áß±¹À¸·Î ±Íȯ
Á¤ÀÎÇÏ: 1996³â¿¡ Áß±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Âµ¥, Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú³ª? ¸Þ»çÃß¼¼Ã÷ °ø°ú´ëÇб³(MIT) ±³¼ö·Î¼, ¶Ç ¹Ì±¹¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ´Â °ÇÃà°¡·Î¼ ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °æ·ÂÀ» ½×À» ¼ö ÀÖ¾úÀ» °Í °°Àºµ¥. Áß±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡±â·Î ÇÑ µ¿±â°¡ ¹«¾ùÀ̾ú³ª?
ÀåÀ¶Çã: 1992³â º½, ³»°¡ °øºÎÇß´ø UC ¹öŬ¸®´ëÇб³¿¡¼ °ÀǸ¦ ÇÏ´ø ¶§, À¯·´ ¿©ÇàÀ» º¸»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °ø¸ðÀü¿¡ Âü°¡Çß´Ù. ´ç½Ã 7~8³â µ¿¾È ÆäÀÌÆÛ ¾ÆÅ°ÅØÆ®¿´±â ¶§¹®¿¡, °ÇÃà ½Ç¹« °æÇèµµ, Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®µµ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤¸»·Î °Ç¹°À» Áþ°í ½Í¾ú´Ù. °ø¸ð¿¡ ´ç¼±µÆ°í, ¿©Çà Æç·Î¿ì½ÊÀ» ¹Þ¾Æ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² À¯·´À» ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í 1993³â º½, ÃáÀý Á÷Àü¿¡ °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±×¶§ Áß±¹¿¡¼´Â ½ÇÁ¦·Î °ÇÃàÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» ¹ß°ßÇß°í, ±×·¸°Ô º»°ÝÀûÀ¸·Î °ÇÃà ½Ç¹«¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÆ´Ù.
Á¤ÀÎÇÏ: ¹Ì±¹¿¡¼ ¿À·£ ½Ã°£ »ýȰÇßÀ¸´Ï, ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ °ÇÃà ¹®È °£ ±íÀº Â÷À̸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °Í °°´Ù. µÎ ³ª¶óÀÇ °ÇÃà ¹®È¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ Â÷ÀÌÁ¡Àº ¹«¾ùÀ̾ú³ª?
ÀåÀ¶Çã: óÀ½ Áß±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§, °¡Àå Å©°Ô ´À³¤ ÁöÁ¡Àº Áß±¹¿¡¼´Â °ÇÃàÀÇ ¡®¹°¼º¡¯ÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤µÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °Ç¹°À» ¼³°èÇÒ ¶§ µðÀÚÀÎÀ» ½Å°æ ¾²´Â »ç¶÷Á¶Â÷µµ ÆÄ»çµå¸¦ ÀÌÂ÷¿øÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î¸¸ ´Ù·ç°ï Çß´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î, °Ç¹° ³»ºÎ³ª º®Ã¼ µÚ ±¸Á¶ ½Ã½ºÅÛ °ø°£¿¡´Â ÀüÇô ¶Ù¾î³ Á¡ÀÌ ¾øÀÌ ÆÄ»çµåµéÀº ¼ÒÇü µµÀڱ⠟ÀÏ·Î ¸¸µé¾îÁø ÀÏÁ¾ÀÇ ±¤°íÆÇ °°Àº °ÍÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù.
Á¤ÀÎÇÏ: Áß±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Â ÈÄ, º£ÀÌ¡¿¡¼ °³ÀÎ °ÇÃà»ç¹«¼Ò¸¦ ¼³¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú³ª?
ÀåÀ¶Çã: ºÒ°¡´ÉÇß´Ù. ´ç½Ã Áß±¹¿¡´Â ¿ì¸®Ã³·³ ¿ÏÀüÈ÷ µ¶¸³ÀûÀÎ °³ÀÎ °ÇÃà»ç¹«¼Ò°¡ »ç½Ç»ó Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹°·Ð ´ë±â¾÷ ¼Ò¼ÓÀÇ ¹Î°£ ¼³°è ȸ»çµéÀÌ ÀÖ±ä Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº µ¶¸³ÀûÀÎ ½Ç¹«¸¦ Çϱâ´Â ±²ÀåÈ÷ ¾î·Á¿ü´Ù.¡å5 ±×·¡¼ ¿À·£ ½Ã°£ µ¿¾È ºñ°ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÛ¾÷ÇØ¾ß¸¸ Çß´Ù.
No Name Art Museum (2021). Originally intended to exhibit the collection of Wu Dayu (1903 – 1988), a pioneering figure in Chinese abstract painting, as well as a poet and educator, the museum was designed with great inspiration drawn from Wu¡¯s artistic world. However, as Wu¡¯s collection was ultimately not displayed there, the project is currently referred to by its provisional name, the No Name Art Museum. In Wu Dayu¡¯s poem King Kong, the dynamics and volatility of architectural experience are vividly described; Yung Ho Chang notes that this poem offered him a starting point for exploring the temporal dimension of architecture in this project.
Áß±¹ °ÇÃà¿¡¼ÀÇ ºñÆÇ¼º
Á¤ÀÎÇÏ: Çö´ë Áß±¹ °ÇÃà¿¡¼ °ü½ÉÀ» ²ô´Â ÁÖÁ¦ Áß Çϳª¿¡ ´ëÇØ Áú¹®Çغ¸·Á ÇÑ´Ù. Áß±¹ °ÇÃà¿¡¼ÀÇ ºñÆÇ¼º(criticality)¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº ÀþÀº Áß±¹ °ÇÃà°¡µéÀÌ 1990³â´ë¿¡ µ¥ºßÇÏ¸é¼ ±ÙÇö´ë°ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ŵµ¸¦ º¸¿´°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß±¹ °ÇÃà¿¡¼ÀÇ ºñÆÇ¼ºÀÌ 1990³â´ëºÎÅÍ ºÎ°¢µÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °ÇÃà ºñÆò°¡µéÀº Á¾Á¾ ´ç½ÅÀÇ ÀÛǰÀ» °ÇÃàÀÇ ºñÆÇ¼ºÀ» ¼³¸íÇÏ´Â »ç·Ê·Î ÀοëÇϰí Àִµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª?
ÀåÀ¶Çã: ÁÖŸ¿À¡å12¿Í ÁÖÁ¨ÆäÀÌ¡å13´Â ¼±¸¿¡¼ ±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×µé°ú °°Àº ÇÐÀÚÀÇ °æ¿ì ¼±¸ÀûÀΠƲ ¾È¿¡¼ ºñÆÇ¼º ȤÀº ºñÆÇÀû »ç°í¶ó´Â °³³äÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ªÃ³·³ ½Ç¹«Àڷμ Ȱµ¿ÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼ ºñÆÇ¼ºÀ̶ó´Â °ÍÀº ¼³°è °úÁ¤¿¡¼ Áú¹®À» ´øÁö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ´Ü¼øÇÑ ¿µ°¨°ú´Â ´Ù¸¥µ¥, ¿¹¸¦ µé¾î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °ú°ÅÀÇ ¾î¶² »ç¹°À» º¸°í ±× ÇüÅ¿¡¼ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ °ÇÃàÀ» ¼³°èÇÑ´Ù. Áß ±¹ ÀüÅë µµÀÚ±âÀÇ ÇüÅ¿¡¼ ¿µ°¨À» ¾ò¾î °Ç¹°À» µðÀÚÀÎÇß´Ù´Â °æ¿ì°¡ ±×·¸´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ºñÆÇÀû µðÀÚÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ºñÆÇ¼º°ú´Â ÀüÇô °ü°è°¡ ¾ø´Ù. ºñÆÇ¼ºÀ̶õ Áú¹®À» ´øÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ´øÁú ¼ö ÀÖ´Â °øÅëµÈ, ±¤¹üÀ§ÇÑ Áú¹®µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯ ÁøÁ¤À¸·Î ÁÁÀº °ø°£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? °ÇÃà¿¡¼ ÇϳªÀÇ Â÷¿øÀ¸·Î¼ÀÇ ½Ã°£Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ¶Ç ¸Å¿ì Áö¿ªÀûÀÎ Áú¹®µµ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¾î·µç ºñÆÇÀûÀÎ »ç°í¸¦ °¡Áö±â À§Çؼ´Â Áú¹®À» ´øÁö´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ±×·¸´Ù¸é °¡Àå Áß¿äÇÑ Áú¹®Àº ¹«¾ùÀϱî? ³ª´Â Á¾Á¾ °ÇÃàÁÖ¿¡°Ô ¡°»ç¶÷µéÀº Á¡½ÉÀ» ¾îµð¼ ¸Ô³ª¿ä?¡±¶ó°í ¹¯°í´Â ÇÑ´Ù. ºñÀ¯ÀûÀÎ Áú¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸» ±×´ë·Î Á¡½É¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Ù. ÀÌ´Â µµ½Ã °ø°£ÀÇ ¹èÄ¡¿Íµµ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶ Çѱ¹¿¡¼µµ ºñ½ÁÇÑ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °Í °°Àºµ¥, Áß±¹ÀÇ ½Åµµ½Ã¿¡¼´Â µµ½Ã°èȹÀÌ ÀÚµ¿Â÷ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾î¼ µµ½Ã¸¦ °É¾î ´Ù´Ï±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù. »ç¹«½Ç¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº Á¡½ÉÀ» ¸Ô±â À§ÇØ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡Áö ¾Ê°í ¹è´ÞÀ» ½ÃÄÑ ¸Ô´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ Á¡½É ½Ä»çÀÇ Áúµµ ³·¾ÆÁö°í, ¿îµ¿ ºÎÁ· µîÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. °á±¹, »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶»°Ô Á¡½ÉÀ» ¸Ô´ÂÁö, ¾îµð¿¡¼ Á¡½ÉÀ» ¸Ô´ÂÁö¸¦ ¹¯´Â °ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ °ÇÃàÁÖ¿ÍÀÇ ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ µµ½ÃÀû ¸Æ¶ô¿¡ Àß ¸Âµµ·Ï ¹èÄ¡Çϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ̱⵵ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¼±Àü ¹Ìµð¾î ±×·ì Ÿ¿ö(2021). ¿¬Áß ³»³» ´þ°í ½ÀÇÑ ±âÈÄ¿Í °ú´ÙÇÑ Àϱ¤ÀÌ Æ¯Â¡ÀÎ ¼±ÀüÀÇ ÃÖ³²´Ü Áö¿ª¿¡ Æ¯ÈµÈ ÃʰíÃþ ºôµùÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°Çö´ëÀûÀÎ ¸¶Ãµ·ç°¡ Áö¿ª¼º°ú Á¶È¸¦ ÀÌ·ê ¼ö Àִ°¡¡±¶ó´Â ½º½º·Î ´øÁø Áú¹®¿¡ ÀüÇüÀûÀÎ À¯¸® ÆÄ»çµå ´ë½Å ±íÀÌ 600mmÀÇ Â÷¾ç ±×¸®µå ½Ã½ºÅÛÀ̶ó´Â ´äÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.
Áß±¹ µµ½ÃÀÇ µµ½Ã¼º
Á¤ÀÎÇÏ: ÃÖ±Ù ÀÚµù ¹Ì´Ï ºí·Ï(2020)°ú °°Àº ´ë±Ô¸ð µµ½Ã ÇÁ·Î Á§Æ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öÇàÇÏ¸é¼ ±Þ¼ÓÈ÷ ¼ºÀåÇÏ´Â Áß±¹ µµ½ÃµéÀÇ ¡®µµ½Ã¼º(urbanity)¡¯À» ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇß³ª? ÀåÀ¶Çã: ³ª´Â µµ½Ã¿Í °ü·ÃÇØ¼´Â ÀüÅëÁÖÀÇÀÚ´Ù. °ú°Å Áß±¹ÀÇ µµ½Ã ±¸Á¶´Â ´õ ÀÛÀº ½ºÄÉÀÏÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ¾÷¹«, ÁÖ°Å, »ó¾÷, ¼îÇÎ, ¹®È ¹× ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ëµµ°¡ È¥ÇÕµÈ ÇüÅ¿´´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÀÛ°í Á¶¹ÐÇÑ µµ½Ã ±¸Á¶¿¡¼ÀÇ »îÀÌ º¸´Ù ÁÁ¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇöÀç Áß±¹ÀÇ ¸¹Àº µµ½Ã¸¦ º¸¸é, ÀÚµ¿Â÷¸¦ À§ÇÑ Æø³ÐÀº µµ·Î¿Í ´ë±Ô¸ð ÁÖ°Å ´ÜÁö°¡ Á¶¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ´ë±Ô¸ð ÁÖ°Å ´ÜÁö°¡ Çü¼ºµÈ ÈÄ ³²°ÜÁø °ø°£ÀÌ ½ÇÁúÀûÀÎ µµ½Ã °ø°£ÀÌ µÇ¾î¹ö¸®´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÁÖ°Å ´ÜÁö ³»ºÎ¿¡´Â Àß Á¶¼ºµÈ ³ìÁö°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, À̸¦ °ø¿øÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù. °ø¿øÀº º¸´Ù µµ½ÃÀûÀÌ°í °ø°ø¼ºÀ» °®Ãá °ø°£À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ µµ½Ã¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ µµ½ÃÀû °ø°ø °ø°£ÀÌ ½É°¢ÇÏ°Ô ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ±×·¡¼ ÀÚµù ¹Ì´Ï ºí·ÏÀ» ¼³°èÇÒ ¶§, ºí·ÏÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÀÛ°Ô ¸¸µé°íÀÚ Çß´Ù. °³º° ºí·ÏÀÇ Å©±â´Â 40¡¿40mÀ̸ç, µµ·Î ÆøÀº ´Ü 10m´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é »ç¶÷µéÀÌ Á¡½É½Ã°£¿¡ °¡º±°Ô °É¾î´Ù´Ò ¼ö ÀÖ°í, »ç¹«½Ç¿¡¸¸ ¸Ó¹° Çʿ䰡 ¾ø´Ù. À̰ÍÀÌ Àΰ£ÀûÀÎ µµ½Ã ¼³°è ¹æ½ÄÀ̶ó°í »ý°¢Çϸç, À̸¦ ½ÇÇöÇϰíÀÚ ³ë·ÂÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀûÀ¸·Î Áö³ 40³â°£ Áö¼ÓµÇ¾î¿Â ´ë±Ô¸ð ºí·Ï ±â¹Ý µµ½Ã ¼³°è ¹æ½ÄÀº ¿©ÀüÈ÷ ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¹æ½ÄÀº ÀÌÁ¦ ¸ØÃç¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÛÀº °ÇÃà»ç¹«¼Ò³ª °³ÀÎÀÇ ³ë·Â¸¸À¸·Î À̸¦ º¯È½Ã۱â´Â ½±Áö ¾ÊÀº °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù.
Á¤ÀÎÇÏ: Áß±¹ °ÇÃà°¡ ¸¶¿º¾«ÀÌ ¡®»ê¼öµµ½Ã¡¯¶ó´Â °³³äÀ» Á¦¾ÈÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.¡å14 ±×´Â ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î Áß±¹ ÀüÅë µµ½Ã °³³äÀ» ÇØ¼®Çߴµ¥, ´ç½Åµµ ºñ½ÁÇÑ ½Ã°¢À» °®°í ÀÖ³ª?
ÀåÀ¶Çã: ³ª´Â ±×°ÍÀÌ µµ½Ã °³³äÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ´Ü¼øÈ÷ À̹ÌÁö·Î¼ÀÇ µµ½Ã¸¦ ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é, µµ½Ã¸¦ Á¶°¢ÇϵíÀÌ Çü»óÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ªµµ °íÃþ °Ç¹°À» ¼³°èÇÑ ÀûÀÌ ÀÖÁö¸¸, ÁøÁ¤À¸·Î »ì±â À§ÇÑ µµ½Ã´Â °á±¹ ´ëÁö¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. µµ½Ã °ø°£Àº Áö¸é¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǹç, Çʿ信 µû¶ó¼´Â ÁöÇÏ·Î È®ÀåµÇ°Å³ª »óºÎ·Î ¿Ã¶ó°¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ´ëÇü °ÇÃ๰µéÀº Ãß»óÀûÀÎ ¹Ðµµ¸¦ Çü¼ºÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, ±×°ÍÀÌ °ð µµ½ÃÀû ¹Ðµµ¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ ÀοëÀÌ ¸Â´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ·çÀ̽º ¸ØÆÛµå°¡ ÀÌ·± ¸»À» Çß´Ù. ¡°ÁøÁ¤À¸·Î À§´ëÇÑ µµ½Ã´Â ±×°÷¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ¿¬°ú Á¶È·Ó°Ô »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. µµ½Ã´Â ´Ü¼øÈ÷ °Ç¹°µéÀÇ ÁýÇÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ½Ã¹ÎµéÀÇ Èñ¸Á°ú ²ÞÀ» ´ã¾Æ³»´Â »ì¾Æ ÀÖ´Â À¯±âü´Ù.¡± °á±¹, °Å´ëÇÑ °ÇÃ๰µéÀÌ ¾Æ¸§´äµç ±×·¸Áö ¾Êµç, ±×°ÍÀº µµ½Ã¼ºÀ» Çü¼ºÇÏ´Â µ¥ Å« Àǹ̸¦ °¡ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
Á¤ÀÎÇÏ: Áß±¹ µµ½ÃµéÀÌ Á÷¸éÇÑ °¡Àå Áß¿äÇÑ °úÁ¦´Â ¹«¾ùÀΰ¡?
ÀåÀ¶Çã: ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦°¡ ¸¹Áö¸¸, °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº µµ½Ã¿Í µµ½Ã »ýȰ, ±×¸®°í µµ½Ã¼ºÀ» ¾î¶»°Ô ±¸ÃàÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ºñÀüÀ» ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù. »óȲÀº Á¡Á¡ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ¹Ì µµ½ÃµéÀÌ ÀÚ¸® ÀâÀº »óÅ¿¡¼ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì·¡¸¦ »ó»óÇØº¼ ¼ö´Â ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ Àα¸´Â 2016³â¿¡ Á¤Á¡À» ÂïÀº ÈÄ·Î 8³âÀÌ Áö³ Áö±Ý±îÁö °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸À̰í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾ÕÀ¸·Î ÇöÀ縸Џ¹Àº ÀÚµ¿Â÷°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ³ÐÀº µµ·Îµµ Çʼö°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â Àǹ̴Ù. ¿ÃÇØ ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¼³°è°ø¸ðÀü¿¡¼´Â ¡®µµ·Î¸¦ ÁÙÀÌ´Â ¹æ¹ý¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. µµ·Î ÆøÀ» ÁÙÀÌ¸é ³²´Â °ø°£À» ¾î¶»°Ô Ȱ¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡? À̰ÍÀÌ Áß¿äÇÑ °úÁ¦°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϹÝÀûÀ¸·Î µµ½ÃÀÇ °ø½Ç·üÀÌ 20% Á¤µµ¶ó¸é Á¤»óÀûÀÎ ¼öÁØÀ¸·Î °£ÁֵȴÙ. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù¿¡ ´ëÇü µµ½Ã °³¹ß¾÷ÀÚµé°ú À̾߱⸦ ³ª´©¾îº» °á°ú, º£ÀÌ¡, ¼±Àü, »óÇÏÀÌ °°Àº ´ëµµ½ÃÀÇ °æ¿ì °ø½Ç·üÀÌ Æò±ÕÀûÀ¸·Î 20%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ º£ÀÌ¡À̳ª ¼±Àü °°Àº µµ½Ã´Â ½ÇÁ¦·Î 50%¿¡ °¡±î¿î °ø½Ç·üÀ» ±â·ÏÇϰí ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼ö¸¹Àº °Ç¹°ÀÌ ºñ¾î ÀÖ´Â »óȲÀ̰í, À̰ÍÀº ¿ì¸®°¡ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹®Á¦´Ù.
_
5 1950~1970³â´ë¿¡´Â Áß±¹ °ø»êÁÖÀÇ Á¤±ÇÇÏ¿¡ ±¹°¡ °ü·á°¡ ¸ðµç °ÇÃà ½Ç¹«¸¦ ÅëÁ¦Ç߱⿡ °ÇÃà°¡µéÀº Áß¾Ó ¶Ç´Â Áö¹æ Á¤ºÎ¿¡ ¼ÓÇÑ ±¹¿µ°ÇÃ൵½Ã¿¬±¸¼Ò³ª ´ëÇÐ ¼Ò¼ÓÀ̾ú´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â 1978³â °³¹æÁ¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇÏ¸é¼ ¼³°è½ÃÀåÀ» °³¼±ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´°í, 1995³â °ø½ÄÀûÀ¸·Î °ÇÃà»ç(°ÇÃà»ç ÀÚ°ÝÁõ Á¦µµ, ñ¼册Ëïõè师) Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ¿© ½ÃÇèÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù.
6 ¸® ¿ìÁö¾ÆÄï(刘Ê«Íä)Àº ÃæÄªÀÇ °ÇÃà°øÇבּ¸¼Ò(Çö ÃæÄª´ëÇб³)¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ 10³â°£ ¼Ò¼³À» ½è´Ù´Â ƯÀÌÇÑ ÀÌ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. 1999³â, Áö¾ÆÄï ¾ÆÅ°ÅØÃ÷¸¦ ¼³¸³Çϰí, µµ½Ã, Á¶°æ, ÀÎÅ׸®¾î, Á¦Ç°, ¼³Ä¡¿¹¼ú±îÁö ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ¾Æ¿ì¸£¸ç Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¹Î¼Ó ÁöÇý¿¡¼ ¿µ°¨À» ¾ò¾î Çö´ë°ÇÃà ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â µ¥ ¸ñÇ¥¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. »çȸ Çö½ÇÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú ÀáÀ缺, ±×¸®°í ÀüÅëÀÌ ¾î¶»°Ô ¾ç¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇϸç ÀÚ¿¬À» Á¸ÁßÇϴ ŵµ¸¦ ±âº»À¸·Î »ï´Â´Ù. 2025³â ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
7 Àå ·¹ÀÌ(张Öô)´Â ³Â¡ÀÇ µ¿³´ëÇб³¿Í Ã븮È÷ ¿¬¹æ °ø°ú´ëÇб³¿¡¼ °ÇÃàÀ» °øºÎÇß°í, ¸ð±³¿¡ µ¹¾Æ¿Í ÇлýµéÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. Çб³ ³» µðÀÚÀÎ ½ºÆ©µð¿À¸¦ ¼³¸³Çϰí, Çб³ÀÇ ºÎÇÐÀå±îÁö °âÀÓÇßÀ¸³ª 2009³â »çÀÓÇϰí AZL ¾ÆÅ°ÅØÃ÷¸¦ ¼³¸³ÇØ ³Â¡À» ±â¹ÝÀ¸·Î °ÇÃà ½Ç¹«¿¡ ÁýÁßÇϰí ÀÖ´Ù.
8 ¿Õ½´(èÝñ¿)´Â ³Â¡ ±â¼ú´ëÇб³¿¡¼ °ÇÃà Çлç¿Í ¼®»ç °úÁ¤À» ¸¶ÃÆ´Ù. 1997³â¿¡´Â °ÇÃà°¡ÀÎ ±×ÀÇ ºÎÀÎ ·ç¿øÀ§(陆ÙþéÔ)¿Í ÇÔ²² ¾Æ¸¶Ãß¾î ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ½ºÆ©µð¿À¸¦ ¼³¸³ÇØ Ç×Àú¿ì¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì »ç¿ëÇß´ø °ÇÃà Àç·á¸¦ ÀçȰ¿ëÇÏ°í °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ ½Ã°ø ±â¼úÀ» Á¢¸ñÇÑ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç, Àΰ£¼ºÀÌ °ÇÃຸ´Ù, ¼ö°ø¿¹°¡ ±â¼úº¸´Ù Áß¿äÇÏ°í ¸»ÇÑ´Ù. 2012³â Áß±¹ °ÇÃà°¡ ÃÖÃÊ·Î ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
9 ¾î¹Ù´©½º ¾ÆÅ°ÅØÃ³ & µðÀÚÀÎÀº 1999³â ¸®¿ì»þ¿ÀµÎ(刘晓Ô´), ¸Û¿º(ØëäÛ), ¿ÕÈÄÀÌ(èÝ辉)°¡ ¼³¸³Çß´Ù. º£ÀÌ¡°ú ¼±ÀüÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î °ÇÃ༳°è, ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀÎ, Á¶°æºÎÅÍ µµ½Ã µðÀÚÀÎ ¹× ¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®±îÁö ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ¾Æ¿ì¸£¸ç Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ¶óƾ¾î ¡®urban¡¯¿¡¼ À¯·¡ÇÑ ¾î¹Ù´©½º¶ó´Â À̸§¿¡´Â µµ½Ãȯ°æ °üÁ¡¿¡¼ÀÇ °ÇÃà ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â Ç×»ó º¯ÈÇϰí ÀÖ´Â µµ½Ã »óȲÀÌ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×µéÀº °ÇÃàÀÌ ´õ ³ªÀº »îÀ» À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ¿øµ¿·ÂÀ̸ç ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î °ÇÃàÀÌ ±âÁ¸ÀÇ ÀüÅëÀû ¿ªÇÒÀÇ °æ°è¼±À» ¹«³Ê¶ß¸®´Â »çȸÀÇ Áøº¸ÀûÀÎ ÈûÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.
10 Äڹà ¹ÙÀÌ ±×·¹ÀÌÆ® ¿ùÀº Áß±¹ÀÇ µðº§·ÎÆÛ ¼ÒÈ£Â÷À̳ª°¡ ¼öÀ̰üÀ̶ó ºÒ¸®´Â ¸¸¸®À强À» °æ°è·Î ÇÑ ¶¥¿¡ 50äÀÇ º°Àå´ÜÁö¸¦ Á¶¼ºÇϸç ÁøÇàµÈ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù. °³¹ßÀÇ 1´Ü°è¿¡¼´Â ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ÀþÀº °ÇÃà°¡ 12¸íÀ» ÃÊÃ»ÇØ ºô¶ó 11°³¿Í Ŭ·´ÇϿ콺 1°³¸¦ Áþ°í, 2´Ü°è¿¡¼´Â ºô¶ó 11並 °ßº»ÁÖÅÃÀ¸·Î »ï¾Æ ±¸¸ÅÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â ºô¶ó¸¦ Áö¾îÁÖ·Á´Â °èȹÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ 2002 º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹¿¡ ÃÊûÀ» ¹Þ°í µðº§·ÎÆÛÀÎ Àå½ÅÀÌ Æ¯º°»óÀ» ¹Þ°Ô µÇ¸ç ÁÖ°Å¿¡¼ È£ÅÚ·Î ÇÁ·Î±×·¥À» ¹Ù²Ù¾î, Áö±Ý±îÁö È£ÅÚ·Î ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©ÇÑ °ÇÃà°¡´Â ÀåÀ¶Çã(Áß±¹), ¾ÈÅä´Ï¿À ¿ÀÃʾÆ(Antonio Ochoa, º£³×¼ö¿¤¶ó), ÃßÀÌ Ä«ÀÌ(Cui Kai, Áß±¹), ±¸¸¶ °Õ°í(ÀϺ»), °³¸® â(Gary Chang, È«Äá), Á¨½¦ÀÌ(Chien Hsueh-Yi, ´ë¸¸), ½ÂÈ¿»ó(Çѱ¹), ¹Ý ½Ã°Ô·ç(ÀϺ»), ÈÄ·ç¾ß ³ëºÎ¾ÆÅ°(Furuya Nobuaki, ÀϺ»), ·ÎÄÚ ÀÓ(Rocco Yim, È«Äá), źīÀÌÀÀÀÌ(Tan Kay Ngee, ½Ì°¡Æ÷¸£), ±î´Ï°¡ ¸£±¼(Kanika R¡¯Kul, ű¹)ÀÌ´Ù.
11 Áß±¹±¹Á¦°ÇÃ࿹¼ú½ÇõÀü(ñé国国际Ëïõè艺术实践î÷, CIPEA) ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ³Â¡ ¾çÂê° À¯¿ªÀÎ ÁøÁÖõ °ü±¤Áö±¸¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù. Áß½ÉÀÌ µÇ´Â °ø°ø °ÇÃà ³× °³¿Í ÁÖ°Å¿ë °Ç¹° 20°³, ÃÑ 24°³ °ÇÃ๰·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àִµ¥, °¢°¢ ±¹³»¿Ü À¯¸í °ÇÃà°¡ 24¸íÀ» ÃÊÃ»ÇØ ¼³°è¸¦ ¸Ã°å´Ù. °ø°ø °ÇÃà ³× °³´Â °¢°¢ ½ºÆ¼ºì Ȧ(Çö´ë°ÇÃà¹Ú¹°°ü), À̼ÒÀÚŰ ¾Æ¶óŸ(±¹Á¦ ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ), ¿¡Åä·¹ ¼ÒÆ®»ç½º(5¼º±Þ È£ÅÚ°ú ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® ¼¾ÅÍ)°¡ ¸Ã¾Ò´Ù. ¸¶½ºÅÍÇ÷£¿¡¼ ¸®¿ìÁö¾ÆÄï°ú ¾Æ¶óŸ À̼ÒÀÚŰ´Â °ÇÃàÀÌ ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ½º¸çµé¾î °ÅÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í Á¶È¸¦ ÀÌ·ç°íÀÚ Çß´Ù. ÀÌ ´ÜÁö´Â 2009³â ´ëÁß¿¡°Ô °ø°³µÆ´Ù.
12 ÁÖŸ¿À´Â È«Äá´ëÇб³ °ÇÃàÇаú¿¡¼ Á¶±³¼öÀÌÀÚ ºÎÇаúÀåÀ̸ç, È«Äá´ëÀÇ Áß±¹ °ÇÃà ¹× µµ½Ã µðÀÚÀÎ ¼¾ÅÍÀÇ °øµ¿ ¼ÒÀåÀÌ´Ù. Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇб³¿¡¼ °ÇÃà ¼®»çÇÐÀ§¿Í °ÇÃà ¿ª»ç ¹× ÀÌ·Ð ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 2010³â¿¡´Â Áß±¹ °ÇÃà ¹Ìµð¾î ¾î¿öÁî¿¡¼ ù ¹øÂ°·Î °ÇÃà ºñÆò°¡»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. °ÇÃà°¡·Î¼ ¼±Àü À§¾ÈÁîµÎ ¹ö½ºÅ͹̳ΰú ¾²ÃÓ¼º ´õ¾ç, °£¾¥¼º ¿ø¼Ï¿¡ ÀÖ´Â µÎ °³ÀÇ È£ÇÁ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃʵîÇб³¸¦ ¼³°èÇϱ⵵ Çß´Ù.
13 ÁÖÁ¨ÆäÀÌ´Â ¿µ±¹ ´ºÄ³½½´ëÇб³ÀÇ µ¿¾Æ½Ã¾Æ °ÇÃàÇÐ ±³¼ö´Ù. ÅãÁø´ëÇб³¿¡¼ °ÇÃàÇÐ Çл縦 UCL ¹ÙƲ·¿¿¡¼ °ÇÃàÇÐ ¹Ú»ç¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ Áß±¹, È£ÁÖ µî ´ëÇп¡¼ °ÇÃàÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. ±×ÀÇ ¿¬±¸´Â ÁÖ·Î °ø°£-±Ç·Â °ü°è, ½Ã°¢È, µµ½Ã ÇüÅÂ, µðÀÚÀÎ »ç°í, ÀÏ»ó¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù.
14 ¸¶¿º¾«Àº MAD ¾ÆÅ°ÅØÃ÷ ¼³¸³ÀÚ·Î, Áß±¹°ÇÃà°¡ ÃÖÃÊ·Î ¾Û¼Ö·çÆ® Ÿ¿ö(ij³ª´Ù), ·çÄ«½º ¹ÂÁö¾ö ¿Àºê ³»·¯Æ¼ºê ¾ÆÆ®(¹Ì±¹) °°Àº ÇØ¿Ü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öÁÖÇß´Ù. ¸¶¿º¾«ÀÌ Á¦¾ÈÇÑ »ê¼öµµ½Ã´Â µµ½Ã ¹Ðµµ, ±â´É¼º, ±×¸®°í ¿¹¼úÀû °³³äÀ¸·Î¼ÀÇ ÀÚ¿¬°æ°üÀ» °áÇÕÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¹°Áú¹®¸íÀÇ ¹ßÀüº¸´Ùµµ Àΰ£ÀÇ Á¤½Å°ú °¨Á¤À» ¿ì¼±ÇÏ´Â ¹Ì·¡ µµ½Ã¸¦ ±¸¼ºÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Ù. À̶§, ¡®»ê¼ö¡¯¶õ ´Ü¼øÈ÷ ÀÚ¿¬À» ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖº¯ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀÇ °¨Á¤Àû ¹ÝÀÀÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. 2013³â º£ÀÌ¡ÀÇ º£ÀÌ¡ ¿ìÇÏ¿À¶ó´Â û³ª¶ó ½Ã´ë Á¤¿ø¿¡¼ »ê¼öµµ½Ã Àü½Ã¸¦ ÁøÇàÇß°í, 2014³â »ê¼öµµ½Ã¿¡ ´ëÇÑ Ã¥À» Ãâ°£Çß´Ù.
¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö